VM4SEC-Dashboard.md

@@ -29,7 +29,7 @@ npm install
 ```
 - **Step 3**: Next, you must create an empty `.env` file in the root directory of the application. Then, copy the contents of the `.env-default` file (also found in root directory) inside the `.env` file.
 
-**Important Notice:** The `.env` file contains all environment variables that hold host configurations for each backend service (e.g., URLS), so you should modify these environment variables accordingly. Remember to restart the application each time you modify this file.
+**Important Notice:** The `.env` file contains all environment variables that hold host configurations for each required backend service (i.e., the endpoints of the *Project Management*, the *Quantitative Security Assessment* and the *Vulnerability Prediction* services). In case you have installed these services locally on your premises, you will need to modify these environment variables accordingly. Remember to restart the application each time you modify this file.
 - **Step 4**: Finally, you can start the VM4SEC Dashboard server and a web page should open on your favorite browser. Open cmd and run the following command:
 ```bash
 npm start
@@ -44,7 +44,7 @@ Alternatively, you can install the VM4SEC Dashboard using Docker.
 ```
 cp ./.env-default ./.env
 ```
-**Important Notice:** The `.env` file contains all environment variables that hold host configurations for each backend service (e.g., URLS), so you should modify these environment variables accordingly. Remember to restart the application each time you modify this file.
+**Important Notice:** The `.env` file contains all environment variables that hold host configurations for each required backend service (i.e., the endpoints of the *Project Management*, the *Quantitative Security Assessment* and the *Vulnerability Prediction* services). In case you have installed these services locally on your premises, you will need to modify these environment variables accordingly. Remember to restart the application each time you modify this file.
 - **Step 4**: Open cmd and run:
 ```
 sudo docker run -it \